きめ細かいだけではなく、マイク・カサノヴァは最近特にアツいボーダーだ。彼の能力と猫のような反射神経は、冷静な態度に加えてスターウォーズのジェイドに似ているところがある。しかし、彼がパンケーキとウィスキーを手にするときは要注意だ。

2006年4月17日 by エヴァン・ルフェーブル

Mike Casanova(マイク・カサノヴァ)

どういうきっかけでスノーボードを始めたの?

  - 僕はちょうどツインシティの東のハドソンっていう小さい町で成長し育ったんだ。それでパパ・ノヴァが地元でスキーのインストラクターをしていて、僕らが七歳のころからスキーを教えてくれた。僕自身はホッケーに夢中だったんだけど、両親があんまり賛成してくれなかったんだ。それである日スキーレースの練習ですごい滑りを見て、それがすべてを変えたよ。

最初の装備は?

  - 本当にギャグだったよ。Nitro 122で広くて一つにつながってるバインディングだったよ。

最初にもらったボードのことを覚えてる?

  - うん。僕は幸運なことに、若くしてマーク・ウィリアムスと友達になることができたんだ。彼はエリアを代表するボーダーになったんだけど、僕を傘下においてくれてたんだ。僕が12歳の時Ride
Timelessに出場させてくれたんだよ。もう本当に幸せだったさ。

Mike Casanova(マイク・カサノヴァ)当時は誰を尊敬してた?

  - 当時はそこまでスノーボードに熱心ではなかったから、Micha McGinnity, Sparky
Erich, Dummer, Matt Dummer, Tony Conlin, Danna Maltby, Seth, Kyle
Tinkなどの地元のヒーローや、よく地元の大会でうろちょろしてたRicky
Tuckerかな。

今は誰を尊敬してる?

  - ルームメイトのChad Otterstromを始め, Micah McGinnity, Jonas Michilot, Ricky
Tucker, Drew Larson, The Robot (T-Rice), Silvia Mittermuller, Danny
Kassと、その他多くの才能あるボーダーだね。。

スノーボード始めていなかったとしたら今頃何をしてると思う?

  - フォルクスワーゲンでレース、芸術マニア、シュノーケルで潜水、海洋学をアホみたいに勉強してるかな。スノーボード以外の好きなことをしてると思うよ。

マイク自身にとってのスノーボードとは?

  - 自由を感じさせてくれるもの。好きな乗り方で好きなところへいけるし。そこに善悪なんてない。貴重な思い出になるし、人生の素晴らしい部分を見れると思うよ。

これは最高の日だったっていうのある?

  - 地球の反対側にいって、自国の代表として僕のヒーロー何人かと大会に参加したことだね。スノーボードがあんな至福の瞬間を与えてくれるなんて。。。凄かったよ。

どんなトリックでも出来るとしたら、何をしたい?

  - ShermのTeezy Weezyだね。彼は最高だよ。

人生について一言アドバイスある?

  - 自分の人生を愛してください。授かり物であると同時に、たくさんの美しい部分があるから。仲間とスノーボードできるのは運命だと思ってさ。スノーボードには多くの歴史と素晴らしい人々がいるんだ。

Mike Casanova(マイク・カサノヴァ)

Credit: Transworld Snowboarding.com