昨年11月に募集を行いましたJeff Andersonチャリティー VOLCOM Tシャツにつきまして、ご購入いただきました皆様のお手元へ届くのが大変遅れております。

JLAチャリティーにご賛同いただき、お申し込みをいただいた皆様には多大なるご迷惑をおかけしておりますこと、心よりお詫びを申し上げます。

この場をお借りして、お詫びを申し上げるとともに、現状をご説明させていたきます。

今回の事態は、USA VOLCOMにて製品の生産に遅れが生じたことに起因いたします。

現在の予定では、2月初旬をメドに納品されるとの連絡を受けております。可能な限り納期を早めますよう、また納品されましたらすぐに皆様の元にお届けできますよう、一生懸命つとめておりますので、今しばらくお待ちくださいますようお願い申しあげます。

この度は、楽しみにお待ちいただいております皆様に、ご心配とご迷惑をおかけし、誠に申し訳ありませんでした。このようなことが再び起こりませんよう努力を重ねてまいりますので、今後ともご愛顧の程 よろしくお願い申し上げます。

株式会社ガーデン
03-5449-7111