若杉高原エアフィールドにて6月14日、以下のような事故が起こりました。
スタッフ一同、そして来場されたみなさまのご協力の元、最善と思われる対処を
させていただきました。

ここにその経緯をご報告させていただきます。
また6月15、16日の二日間休業とさせていただくことを、どうかご了承ください。

6月14日12:25、女性スノーボーダーのお客様がビックキッカーよりスピン。板
が横向きの状態で着水。着水の衝撃により頭部を水面で強打しました。
スタッフが応急処置し病院へ搬送致しました。

みなさま、雪上に比べ安全に練習できるウォータージャンプといえども、「飛び」に存在する危険をもう一度再認識され、注意してトレーニ ングをおこなってください。
よろしくお願い致します。

なお、6月17日(土)より通常通り営業再開致します。

(株)クロスプロジェクトグループ
若杉高原エアフィールド・小保内祐一